Console House CSK 2 Mode Manuel d'installation

Hardware installation2–1Section 2 – Hardware InstallationFigure 2–1. Basic Saturn Stand–alone system.Jupiter fileserverMI 3040MPK busSaturn control co

2–10 Hardware installation10. Install MCM 3500/4000 External Meter Bridges (if supplied).Each MCM 3500/4000 should be installed and set to monitor the

Hardware installation2–1115. Connect the MPK cables.a. MPK connection to the control console’s Select button group will depend on whether the buttons

2–12 Hardware installationVoltage Selector Switch(Analog video / analog audio / digital audio)A six–position switch is located near the front panel of

Hardware installation2–13Figure 2–11. DAP 3500/4000 chassis.VOLTAGESELECTORSWITCHDMX 3500DIGITAL AUDIO CONVERTER(ANALOG AUDIO OUTPUT)OPTIONDAX 3500A

2–14 Hardware installationRedundant Processing Power Supply (RPP 3500/4000)Please refer to the drawing on page 2–17.If the system includes an RPP 3500

Hardware installation2–15Note 6: Connect the RPP“GND” (Digital Ground) terminal to the DAP “DGND” connection. Ifyou want the alarm circuit to check f

2–16 Hardware installationThe voltage LEDs (marked +8 V, –11 V, +11 V, –21 V, and +21 V) can be green, red, or orange. Green means theinput line volta

Hardware installation2–17Figure 2–13. RPP 3500/4000Redundant Processing PowerSupply. For discussion seepage 2–14.VOR DER INBETRIEBNAHME INSTALLATIONS

2–18 Hardware installationJUMPER PINS 1–2 = NO REDUNDANT POWER SUPPLY INSTALLEDJUMPER PINS 2–3 = REDUNDANT POWER SUPPLY INSTALLEDJN1401Figure 2–14. A

Hardware installation2–19JUMPER PINS 1–2 = NO REDUNDANT POWER SUPPLY INSTALLEDJUMPER PINS 2–3 = REDUNDANT POWER SUPPLY INSTALLEDJN 1Figure 2–15. AAP

2–2 Hardware installationFigure 2–2. Expanded Saturn Stand–alone system with Saturn–controlled UMDsVM/SI 3000 Control System“Saturn Controlled”Under–

2–20 Hardware installationJUMPER PINS 1–2 = NO REDUNDANT POWER SUPPLY INSTALLEDJUMPER PINS 2–3 = REDUNDANT POWER SUPPLY INSTALLED321JN 1Figure 2–16.

Hardware installation2–215 voltsJUMPER PINS 1–2 = NO REDUNDANTPOWER SUPPLY INSTALLEDJUMPER PINS 2–3 = REDUNDANTPOWER SUPPLY INSTALLED321JN 1Figure 2–1

2–22 Hardware installationCPU DIP switch S1.See page 2–23 for settingsVideo Standard switch S4.See page 2–24 for settings..Figure 2–18. HDVP 3500/4000

Hardware installation2–23Operational DIP Switch (S1) SettingsThe CPU DIP switch S1 is normally used for factory test and setup only. Normal operation

2–24 Hardware installationHDVP Video Standard DIP Switch (S4) SettingsS4 is always effective when S14–6 is ON (as shown in Figure 2–21). It may or may

Hardware installation2–25Special Installation Instructions for Digital Audio ProcessorsInput Sensitivity JumpersThese jumpers are provided on the DAP

2–26 Hardware installationReference ModesThe DAP must have an external reference signal to provide synchronous operation. The DAP can operate in many

Hardware installation2–272. 48 kHz NTSC Video. This mode utilizes a local video PLL locking to Horizontal sync which is then compared toa divided down

2–28 Hardware installationAll VU and PPM meter outputs require frequency information for the filtering functions. This information is ob-tained from

Hardware installation2–29To use configuration software, set internal DIP switch to position “F”.Reference Delay/Advance AdjustmentTwo rotary DIP switc

Hardware installation2–3Jupiter10/100BaseTLANFigure 2–3. Expanded Saturn Stand–alonesystem with tally and backup options.MI 3040MPK busSaturn control

2–30 Hardware installationNote: The DAP does not pass auxiliary data bits separately under any condition. If these bits are beingused in your facility

Hardware installation2–31As a result, even with asynchronous sources, crossfades, mixes, and other audio transitions can be made without anyaudible no

2–32 Hardware installationDMX 3500 Digital to Analog ConverterAnalog Meter Output GainWhen a DMX 3500 D to A convertor board is installed, the Analog

Hardware installation2–33Analog Audio Backup Switcher (AAB 3500/4000) hardware installationThe AAB 3500/4000 is usually controlled by a CE 300 Control

2–34 Hardware installationVoltage select switchesREAD INSTRUCTIONS ON PAGE2–33 CAREFULLY BEFORESETTING THESE SWITCHES!Internal Redundant powersupply j

Hardware installation2–352. Check the level and output rotary hexadecimal switches S–1 through S–5. In most cases, the level will be “01” (forvideo) a

2–36 Hardware installationSwitch PointS8 S7 S6minus 1.0 line OFF OFF OFFminus 0.5 line OFF OFF ONNominal†OFF ON OFF+ 0.5 line OFF ON ON+ 1.0 line ON O

Hardware installation2–37Note: Be sure the audio sources match connectors numbers with the corresponding video sources.For example, if VTR1 video is c

2–38 Hardware installationc. Set the output number (usually zero, as described in Step 2 above; in which case switches 1 through 5 are allOFF).Note: i

Hardware installation2–39CONTINUEED PROTECTIONTransmitterfrom On–Airoutput of VideoProcessorfrom On–Airoutput of audioprocessorEmergency inputsAIRI

2–4 Hardware installationFigure 2–4. Saturn MCS with Thomson Crosspoint Bus router and Jupiter control system.ESbusCrosspoint BusrouterCP 3000/E Switc

2–40 Hardware installationDigital Audio Backup Switcher (DAB 3500/4000) hardware installationThe DAB 3500/4000 is usually controlled by a CE 300 Contr

Hardware installation2–41VOLTAGE SELECT SWITCHESRead instructions on page 2–42carefully before setting theseswitches!INTERNALREDUNDANTPOWER SUPPLYJUMP

2–42 Hardware installation2. On the base board, check voltage settings as follows:Important: Do not change the switch setting with power applied.Impor

Hardware installation2–436. Set the S–1 DIP switches on the DBX 3500 Digital Video Mezanine board (or ABX 3500 Analog Video MezanineBoard) to select t

2–44 Hardware installationIf this video reference is also used for audio sync, then video reference must also be looped through the audio “REF”connect

Hardware installation2–45If a second or third DAP processor is used, connect the outputs of the second processor to AES matrix inputsCH3/4 input 00. A

2–46 Hardware installationd. At this point the backup switcher should be operational.For complete charts of settings for these switches, see the CP 30

Hardware installation2–47AGAINST RISK OF FIRE,TYPE AND RATING OF FUSE.TALLYCONFIGPETEXPT BUS MPK47–63HZ115V: 250V 1.0A SLOW BLOWCONTINUED PROTEC

2–48 Hardware installationADDITIONAL INFORMATION FOR DIGITAL AUDIO BACKUP SWITCHERSInput sensitivity JumpersThese jumpers are provided on the DAB 3500

Hardware installation2–49Reference ModesThe DAB must have an external reference signal to provide synchronous operation. A rotary DIP switch is provid

Hardware installation2–5Summary of Installation ProcedureThe following is a summary of the steps needed for installation of the Saturn Master Control

2–50 Hardware installation48 kHz AES AUTO. This is the factory default setting and the preferred mode. This mode provides the same ultra stablelow–jit

Hardware installation2–5124 bit (factory set – default)This setting, which is the default, passes all 24 bits of input sample data to the digital sign

2–52 Hardware installation 1 1 2 3 4 5 6 7 8 0 –––––OPEN–––––CE 300/SC–400 controlnon CE 300/SC–400 control10Output to be controlled:

Hardware installation2–53Mediaconverteror hubDistributionswitcherSaturn control consoleVideo and Audio.Seepages 2–71 and 2–76for detailsVideo Processi

2–54 Hardware installationFigure 2–39. Backup Switcher installation using CP 300/10/20/30 Control PanelDistributionswitcherVideo and Audio.Seepages 2–

Hardware installation2–55Configuration of CE 300This step is required if alphanumeric mnemonics are desired for display on the “Select” button group o

2–56 Hardware installationi. The Panel Assignments tables will normally be left blank (i.e., so that the panel will control the output as-signed via t

Hardware installation2–57Figure 2–40. Switcher to AT–type computer cable. Reference: part no. 01–044827–001.16Rx273Tx849516Rx27Tx3849LG5to AAB–3500/40

2–58 Hardware installation11421531641751861972082192210231124122513Figure 2–41. Wiring for connecting AAB–3500/4000or DAB–3500/4000 to 25–pin PC–type

Hardware installation2–59Console InstallationCablingMPK DC PowerMPK(looping)Meter(looping)ProbeLANAlarm(optional)Figure 2–42. Console rear panel conne

2–6 Hardware installation6. The switcher Processing Units (and redundant power supply) should be mounted in a rack or other suitable enclo-sure that p

2–60 Hardware installationPreparing and Installing Button LabelsA sheet of general purpose button labels printed on transparent film (part no. 32–0472

Hardware installation2–61CUTOUT SIZE29.38 +/–0.06 X 15.00 +/–0.06 INCHES(746.25 +/–1.52 X 381 +/–1.52 MM)Figure 2–43.MCS 4000 Console Dimensions

2–62 Hardware installation3.3011.8023.6030.200.20 DIA CSK 82 DEGS X 0.29 DIA [ 10 PLACES ]0.254.127.0014.800.250.7028.800.60OUTLINE OF CONTROLPANEL TO

Hardware installation2–63LAN CablingThe local area network (LAN) used in the Saturn system consists of a 10/100BaseT section, which connects to the Ju

2–64 Hardware installationTTTOne 10Base2 segment: 185 m (607 ft) max. 30 nodes maxRTFigure 2–45. LAN cable lengthsUngrounded50–ohm terminatorBNC TRepe

Hardware installation2–65Figure 2–46. 10Base2 LAN cable linearityUngrounded50–ohm terminator=OKNONONOBranching not permittedBNC T must be directly on

2–66 Hardware installationFigure 2–47. 10Base2 insulating cover for tee connector.Thomson part no: 05–042549–001.Amphenol part no: 31–5271.HP part no:

Hardware installation2–67Serial Data Cabling (MPK Cables)The RS–422 cables used to connect the console and other devices to the video processor (or ot

2–68 Hardware installationAudio Metering CableThe Saturn Master Control Switcher system uses an enhanced high–speed RS–485 serial cable to distribute

Hardware installation2–69Figure 2–50. Connection to customer–supplied power supply.White wire connects to+5 VDC. Black wireconnects to ground.Customer

Hardware installation2–7VideoAudio Channels 1/2“SATCON”System(Channel)AFigure 2–6. Multi–system application.MPK busVideoAudio Channels 1/2Audio Channe

2–70 Hardware installationSync Reference CablesSync reference signal requirements are as follows:UnitSync required Type NotesAVP 3500/4000 Analog Vide

Hardware installation2–71Video CablingSystems Using External Matrix (Jupiter–Controlled Router)For Analog video, please refer to page 2–73.For Digital

2–72 Hardware installationSystems with non–Jupiter–controlled router (manual key routing). In stand–alone or internal matrix systems wherethe key sign

Hardware installation2–73WARNING: FOR CONTINUED PROTECTIONTE1.0A220V 0.63A 250V TAGAINST RISK OF FIRE, REPLACE ONLYWITH SAME TYPE AND RATING OF F

2–74 Hardware installation(NOM.=48V)LANAIR 1IN 10ISO 2IN 2ALARM ISO 1IN 1IN 0KEY 2IN 6ISO 4IN 4ISO 3IN 3KEY 1IN 5BKGND BIN 8BKGND AIN 7BYPASSIN 9PGM 1

Hardware installation2–75storeHD StillTransmitterAIRto RouterPRESETPROGRAMto RouterSync reference(looping).3Automation/logport.1HD VIDEOClean feed out

2–76 Hardware installationAudio CablingAll Saturn audio processors use a plug–in “terminal block” connector scheme (Phoenix Combicon). A matingconnec

Hardware installation2–77BUS INPUT BYPASSBUS INPUT MAIN ABUS INPUT MAIN BBUS INPUT MIX 1BUS INPUT MIX 2For example, a two–channel–system would require

2–78 Hardware installationDigital AudioAll Saturn digital audio processors are manufactured with “terminal block” connectors, as shown on page 2–76. H

Hardware installation2–79Installations with Multiple SystemsMultiple system§ audio wiring follows the guidelines already discussed. A special aspect i

2–8 Hardware installation8. Install Backup Switcher, if one has been supplied. Installation of the AAB 3500/4000 or DAB 3500/4000 backupswitcher invol

2–80 Hardware installationSaturn TallyFeature OverviewSaturn supports tally in entry level systems through an MI 3040 connected to the MPK port on the

Hardware installation2–81CaveatsSaturn Tally will only tally sources switched on its own internal matrix. A multi–channel system is possible, but woul

2–82 Hardware installationMI 3040 GPI/O ApplicationsFeature OverviewSaturn supports General Purpose In/Out applications through an MI 3040 connected t

Hardware installation2–83Hardware InstallationWith the MI 3040 General Purpose / Tally Interface, an external device can transmit commands to, and rec

2–84 Hardware installationOperationReceiving commands through the optocoupler inputsFor a pulse–based command (such as “Take”), the MI 3040IO will be

Hardware installation2–85Optocoupler (command input) Relay (status output)Event Type PortNo. OperationPortNo. OperationA Bus on–air 0 Level–based. Clo

2–86 Hardware installationDVE OPTIONThe DVE option is a serial digital video device and is intended for use with a DVP 3500/4000 Digital Video Process

Hardware installation2–87Automation Hardware ConnectionNote 1: Before attempting to connect and configure the Automation system, the Jupiter Facility

2–88 Hardware installationFigure 2–61. Thomson automation system with Saturn MCS, Crosspoint Bus router, andJupiter control system (MC 2095 connected

Hardware installation2–89Figure 2–62. Thomson automation system with Saturn MCS, router, and Jupiter controlsystem (MSL 4000 connected to 10Base2 LAN)

Hardware installation2–9If the “Select” button group will be used for system selection (delegation):(1) Lift up the console top (see Figure 2–8). With

2–90 Hardware installationThird–party Automation SystemsThe Saturn system can be controlled by a third–party automation computer, including those manu